Curi Bio’s current space fell under new ownership last year and has been earmarked for an apartment project.