The landscaping giant has two offices in Jacksonville — but its ramping up its focus on development work.