Check out the latest deal by this Dallas real estate company that says it’s invested more than $10 billion in the past 25-plus years.