Eastside Gardens and Eastside Terrace apartments will receive an investment of $2 million, officials said.