The buyer, which is moving from a smaller facility in Auburn, said its business has “exploded” since the pandemic.