The historic Wo Fat building in Chinatown is back on sale after an attempt to make the former restaurant building into a hotel.